Éxodo 32:16
<< Éxodo 32:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Reina Valera (1909)
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

שמות 32:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל־הַלֻּחֹת׃

Exodus 32:16 New American Standard Bible (© 1995)
The tablets were God's work, and the writing was God's writing engraved on the tablets.

Éxodo 31:18 Y cuando terminó de hablar con Moisés sobre el monte Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.
Éxodo 32:15 Entonces se volvió Moisés y descendió del monte con las dos tablas del testimonio en su mano, tablas escritas por ambos lados; por uno y por el otro estaban escritas.
Éxodo 32:17 Al oír Josué el ruido del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Hay gritos de guerra en el campamento.
Éxodo 34:1 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Lábrate dos tablas de piedra como las anteriores, y yo escribiré sobre las tablas las palabras que estaban en las primeras tablas que tú quebraste.