Éxodo 33:6
<< Éxodo 33:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y a partir del monte Horeb los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
A partir del Monte Horeb los Israelitas se despojaron de sus joyas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb.

Reina Valera (1909)
Entonces los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb.

שמות 33:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְנַצְּלוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־עֶדְיָם מֵהַר חֹורֵב׃

Exodus 33:6 New American Standard Bible (© 1995)
So the sons of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.

Éxodo 3:1 Y Moisés apacentaba el rebaño de Jetro su suegro, sacerdote de Madián; y condujo el rebaño hacia el lado occidental del desierto, y llegó a Horeb, el monte de Dios.
Éxodo 33:5 Porque el SEÑOR había dicho a Moisés: Di a los hijos de Israel: ``Sois un pueblo de dura cerviz; si por un momento yo me presentara en medio de ti, te destruiría. Ahora pues, quítate tus atavíos, para que yo sepa qué he de hacer contigo.
Éxodo 33:7 Y acostumbraba Moisés tomar la tienda, y la levantaba fuera del campamento a buena distancia de él, y la llamó la tienda de reunión. Y sucedía que todo el que buscaba al SEÑOR salía a la tienda de reunión, que estaba fuera del campamento.