Éxodo 40:5
<< Éxodo 40:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Asimismo pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y colocarás la cortina a la entrada del tabernáculo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Asimismo pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y colocarás la cortina a la entrada del tabernáculo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante de la puerta del tabernáculo.

Reina Valera (1909)
Y pondrás el altar de oro para el perfume delante del arca del testimonio, y pondrás el pabellón delante de la puerta del tabernáculo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante de la puerta del tabernáculo.

שמות 40:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַתָּה אֶת־מִזְבַּח הַזָּהָב לִקְטֹרֶת לִפְנֵי אֲרֹון הָעֵדֻת וְשַׂמְתָּ אֶת־מָסַךְ הַפֶּתַח לַמִּשְׁכָּן׃

Exodus 40:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.


Éxodo 40:6 Y pondrás el altar del holocausto delante de la entrada del tabernáculo de la tienda de reunión.
Éxodo 40:26 Luego colocó el altar de oro en la tienda de reunión, delante del velo;
Números 4:5 Cuando el campamento se traslade, Aarón y sus hijos entrarán y quitarán el velo de separación, y con él cubrirán el arca del testimonio;