Éxodo 8:14
<< Éxodo 8:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y las juntaron en montones, y la tierra se corrompió.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las juntaron en montones, y la tierra se corrompió.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.

Reina Valera (1909)
Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y las juntaron en montones, y la tierra se corrompió.

שמות 8:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּצְבְּרוּ אֹתָם חֳמָרִם חֳמָרִם וַתִּבְאַשׁ הָאָרֶץ׃

Exodus 8:14 New American Standard Bible (© 1995)
So they piled them in heaps, and the land became foul.

Éxodo 8:13 Y el SEÑOR hizo conforme a la palabra de Moisés, y murieron las ranas de las casas, de los patios y de los campos.
Éxodo 8:15 Pero al ver Faraón que había alivio, endureció su corazón y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.