Ezequiel 10:13
<< Ezequiel 10:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
A las ruedas se les llamó torbellino, y yo lo oí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
A las ruedas se les llamó "torbellino," y yo lo oí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
A las ruedas, oyéndolo yo, se les gritaba: ¡Rueda!

Reina Valera (1909)
A las ruedas, oyéndolo yo, se les gritaba: ¡Rueda!

Sagradas Escrituras (1569)
A las ruedas, oyéndolo yo, se les gritaba: ¡Rueda!

יחזקאל 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָאֹופַנִּים לָהֶם קֹורָא הַגַּלְגַּל בְּאָזְנָי׃

Ezekiel 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
The wheels were called in my hearing, the whirling wheels.


Ezequiel 10:2 Y El habló al hombre vestido de lino y dijo: Entra en medio de las ruedas debajo de los querubines, llena tus manos de carbones encendidos de entre los querubines y espárce los sobre la ciudad. Y ante mis ojos entró.
Ezequiel 10:12 Y todo su cuerpo, sus espaldas, sus manos, sus alas y las ruedas estaban llenos de ojos alrededor, las ruedas de los cuatro.
Ezequiel 10:14 Y tenía cada uno cuatro caras. La primera cara era la cara de un querubín, la segunda, la cara de un hombre, la tercera, la cara de un león y la cuarta, la cara de un águila.