Ezequiel 23:26
<< Ezequiel 23:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y te despojarán de tus vestidos, y tomarán tus hermosas joyas.

Reina Valera (1909)
Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria.

Sagradas Escrituras (1569)
Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria.

יחזקאל 23:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִפְשִׁיטוּךְ אֶת־בְּגָדָיִךְ וְלָקְחוּ כְּלֵי תִפְאַרְתֵּךְ׃

Ezekiel 23:26 New American Standard Bible (© 1995)
'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.


Isaías 3:18 Aquel día el Señor les quitará el adorno de las ajorcas, los tocados y las lunetas,
Jeremías 13:22 Y si dices en tu corazón: ``¿Por qué me han sucedido estas cosas? Por la magnitud de tu iniquidad te han quitado las faldas y descubierto tus calcañares.
Ezequiel 16:39 También te entregaré en manos de tus amantes y ellos derribarán tus santuarios, destruirán tus lugares altos, te despojarán de tus vestidos, te quitarán tus bellas joyas y te dejarán desnuda y descubierta.
Ezequiel 23:29 ``Ellos te tratarán con odio, te quitarán todas tus posesiones y te dejarán desnuda y descubierta. Y será descubierta la vergüenza de tus prostituciones; tanto tu lujuria como tus prostituciones.