Ezequiel 27:5
<< Ezequiel 27:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`De los cipreses de Senir te han hecho todas tus tablas; del Líbano han tomado un cedro para hacerte un mástil.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
De los cipreses de Senir te han hecho todas tus tablas; Del Líbano han tomado un cedro para hacerte un mástil.

Reina Valera Gómez (© 2010)
De cipreses del monte Senir te fabricaron toda tu armazón; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.

Reina Valera (1909)
De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas: tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.

Sagradas Escrituras (1569)
De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.

יחזקאל 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרֹושִׁים מִשְּׂנִיר בָּנוּ לָךְ אֵת כָּל־לֻחֹתָיִם אֶרֶז מִלְּבָנֹון לָקָחוּ לַעֲשֹׂות תֹּרֶן עָלָיִךְ׃

Ezekiel 27:5 New American Standard Bible (© 1995)
"They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

Deuteronomio 3:9 (los sidonios llaman a Hermón, Sirión, y los amorreos lo llaman Senir):
1 Crónicas 5:23 Los hijos de la media tribu de Manasés habitaron en la tierra; eran muy numerosos desde Basán hasta Baal-hermón, Senir y el monte Hermón.
Cantares 4:8 Ven conmigo desde el Líbano, esposa mía , ven conmigo desde el Líbano. Baja desde la cumbre del Amaná, desde la cumbre del Senir y del Hermón, desde las guaridas de leones, desde los montes de leopardos.
Ezequiel 27:4 `En el corazón de los mares están tus fronteras; tus edificadores perfeccionaron tu hermosura.