Ezequiel 32:14
<< Ezequiel 32:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces haré asentarse sus aguas, y haré correr sus ríos como el aceite --declara el Señor DIOS.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces haré asentarse sus aguas, Y haré correr sus ríos como el aceite," Declara el Señor DIOS.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces haré asentarse sus aguas, y haré que sus ríos corran como aceite, dice Jehová el Señor.

Reina Valera (1909)
Entonces haré asentarse sus aguas, y haré ir sus ríos como aceite, dice el Señor Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces haré hundir sus aguas, y haré ir sus acequias como aceite, dijo el Señor DIOS.

יחזקאל 32:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָז אַשְׁקִיעַ מֵימֵיהֶם וְנַהֲרֹותָם כַּשֶּׁמֶן אֹולִיךְ נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃

Ezekiel 32:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Then I will make their waters settle And will cause their rivers to run like oil," Declares the Lord GOD.

Ezequiel 32:13 También destruiré todo su ganado junto a aguas abundantes; no las enturbiará más pie de hombre, ni pezuñas de animales las enturbiarán.
Ezequiel 32:15 Cuando yo haga de la tierra de Egipto una desolación, y la tierra quede despojada de lo que la llenaba, cuando yo hiera a todos los que en ella viven, entonces sabrán que yo soy el SEÑOR.