Ezequiel 35:7
<< Ezequiel 35:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Haré del monte Seir desierto y desolación, y cortaré de él al que vaya y al que venga.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Haré del Monte Seir un desierto y una desolación, y cortaré de él al que vaya y al que venga.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y convertiré al monte de Seir en desolación y en soledad, y cortaré de él al que pasa y al que vuelve.

Reina Valera (1909)
Y pondré al monte de Seir en asolamiento y en soledad, y cortaré de él pasante y volviente.

Sagradas Escrituras (1569)
Y pondré al monte de Seir en asolamiento y en soledad, y cortaré de él pasante y volviente.

יחזקאל 35:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַתִּי אֶת־הַר שֵׂעִיר לְשִׁמְמָה וּשְׁמָמָה וְהִכְרַתִּי מִמֶּנּוּ עֹבֵר וָשָׁב׃

Ezekiel 35:7 New American Standard Bible (© 1995)
"I will make Mount Seir a waste and a desolation and I will cut off from it the one who passes through and returns.

Jeremías 49:17 Y Edom se convertirá en objeto de horror; todo el que pase por él se quedará atónito y silbará a causa de todas sus heridas.
Ezequiel 35:3 y dile: ``Así dice el Señor DIOS: `He aquí, estoy contra ti, monte Seir, extenderé mi mano contra ti, y te convertiré en desolación y en soledad.
Ezequiel 35:6 por tanto, vivo yo--declara el Señor DIOS--, que a sangre te entregaré y la sangre te perseguirá; ya que no has odiado el derramamiento de sangre, la sangre te perseguirá.
Ezequiel 35:8 `Y llenaré sus montes de sus muertos; en tus collados y en tus valles y en todas tus barrancas caerán los muertos a espada.