Ezequiel 38:7
<< Ezequiel 38:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Disponte y prepárate, tú y toda la multitud que se ha reunido alrededor tuyo, y sé para ellos guarda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Disponte y prepárate, tú y toda la multitud que se ha reunido alrededor tuyo, y sé para ellos guarda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Prepárate y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y sé tú su guarda.

Reina Valera (1909)
Aparéjate, y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido á ti, y séles por guarda.

Sagradas Escrituras (1569)
Aparéjate, y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y séles por guarda.

יחזקאל 38:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִכֹּן וְהָכֵן לְךָ אַתָּה וְכָל־קְהָלֶךָ הַנִּקְהָלִים עָלֶיךָ וְהָיִיתָ לָהֶם לְמִשְׁמָר׃

Ezekiel 38:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Be prepared, and prepare yourself, you and all your companies that are assembled about you, and be a guard for them.


Isaías 8:9 Quebrantaos, pueblos, que seréis destrozados; prestad oído, confines todos de la tierra; ceñíos, que seréis destrozados; ceñíos, que seréis destrozados.
Joel 3:9 Proclamad esto entre las naciones: Preparaos para la guerra, despertad a los valientes; acérquense, suban todos los soldados.