Ezequiel 39:5
<< Ezequiel 39:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Sobre el campo abierto caerás; porque soy yo el que ha hablado'--declara el Señor DIOS.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Sobre el campo abierto caerás; porque soy Yo el que ha hablado," declara el Señor DIOS.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sobre la faz del campo caerás; porque yo he hablado, dice Jehová el Señor.

Reina Valera (1909)
Sobre la haz del campo caerás: porque yo he hablado, dice el Señor Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Sobre la faz del campo caerás; porque yo he hablado, dijo el Señor DIOS.

יחזקאל 39:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־פְּנֵי הַשָּׂדֶה תִּפֹּול כִּי אֲנִי דִבַּרְתִּי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃

Ezekiel 39:5 New American Standard Bible (© 1995)
"You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord GOD.

Ezequiel 35:8 `Y llenaré sus montes de sus muertos; en tus collados y en tus valles y en todas tus barrancas caerán los muertos a espada.
Ezequiel 39:4 `Sobre los montes de Israel caerás, tú y todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te daré por comida a toda clase de ave de rapiña y a las bestias del campo.
Ezequiel 39:6 `Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan seguros en las costas; y sabrán que yo soy el SEÑOR.