Ezequiel 40:27
<< Ezequiel 40:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El atrio interior tenía una puerta hacia el sur; y midió de puerta a puerta hacia el sur, y eran cien codos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El atrio interior tenía una puerta hacia el sur; y midió de puerta a puerta hacia el sur, y eran 52.5 metros.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y había una puerta que daba hacia el sur del atrio interior; y midió de puerta a puerta hacia el sur cien codos.

Reina Valera (1909)
Y había puerta de hacia el mediodía del atrio interior: y midió de puerta á puerta hacia el mediodía cien codos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y tal era la puerta hacia el mediodía del atrio interior; y midió de puerta a puerta hacia el mediodía cien codos.

יחזקאל 40:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשַׁעַר לֶחָצֵר הַפְּנִימִי דֶּרֶךְ הַדָּרֹום וַיָּמָד מִשַּׁעַר אֶל־הַשַּׁעַר דֶּרֶךְ הַדָּרֹום מֵאָה אַמֹּות׃

Ezekiel 40:27 New American Standard Bible (© 1995)
The inner court had a gate toward the south; and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.

Ezequiel 40:19 Midió el ancho desde el frente de la puerta inferior hasta el frente del atrio interior por fuera, y tenía cien codos al oriente y al norte.
Ezequiel 40:23 El atrio interior tenía una puerta frente a la puerta del norte así como también a la puerta del oriente; y midió cien codos de puerta a puerta.
Ezequiel 40:32 Entonces me llevó al atrio interior que daba al oriente, y midió la puerta conforme a aquellas mismas medidas.
Ezequiel 40:35 Me llevó luego a la puerta del norte, y la midió conforme a aquellas mismas medidas,
Ezequiel 40:44 Fuera de la puerta interior, en el atrio interior, había dos cámaras, una de las cuales estaba al lado de la puerta del norte con su fachada hacia el sur, y la otra al lado de la puerta del sur con su fachada hacia el norte.