Ezequiel 41:8
<< Ezequiel 41:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También vi que el templo tenía todo alrededor una plataforma elevada; los cimientos de las cámaras laterales tenían de alto una caña entera de seis codos largos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También vi que el templo tenía todo alrededor una plataforma elevada; los cimientos de las cámaras laterales tenían de alto una caña entera de 3.2 metros largos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y miré la altura de la casa alrededor; los cimientos de las cámaras eran una caña entera de seis codos largos.

Reina Valera (1909)
Y miré la altura de la casa alrededor: los cimientos de las cámaras eran una caña entera de seis codos de grandor.

Sagradas Escrituras (1569)
Y miré la altura de la Casa alrededor; los cimientos de las cámaras eran una caña entera de seis codos de grandor.

יחזקאל 41:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְרָאִיתִי לַבַּיִת גֹּבַהּ סָבִיב ׀ סָבִיב [מְיֻסְּדֹות כ] (מוּסְדֹות ק) הַצְּלָעֹות מְלֹו הַקָּנֶה שֵׁשׁ אַמֹּות אַצִּילָה׃

Ezekiel 41:8 New American Standard Bible (© 1995)
I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.


Ezequiel 40:5 Y he aquí, por el exterior del templo había un muro, todo alrededor, y en la mano del hombre había una caña de medir de seis codos ( cada codo de un codo y un palmo menor). Midió el espesor del muro, y tenía una caña; y la altura, una caña.
Ezequiel 43:13 Estas son las medidas del altar en codos ( cada codo de un codo y un palmo menor): la base, un codo, el ancho, un codo; su reborde en la orilla por todo alrededor, un palmo. Y ésta será la altura del altar: