Ezequiel 47:21
<< Ezequiel 47:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Repartiréis, pues, esta tierra entre vosotros según las tribus de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Repartirán, pues, esta tierra entre ustedes según las tribus de Israel.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Repartiréis, pues, esta tierra entre vosotros conforme a las tribus de Israel.

Reina Valera (1909)
Partiréis, pues, esta tierra entre vosotros por las tribus de Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Partiréis, pues, esta tierra entre vosotros por las tribus de Israel.

יחזקאל 47:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחִלַּקְתֶּם אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת לָכֶם לְשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃

Ezekiel 47:21 New American Standard Bible (© 1995)
"So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.


Ezequiel 45:1 `Cuando repartáis por suertes la tierra en heredad, ofreceréis una parte al SEÑOR, una porción sagrada de la tierra; la longitud será de veinticinco mil codos , y la anchura será de veinte mil. Será sagrada en toda su extensión alrededor.
Ezequiel 47:20 Y el lado occidental será el mar Grande, desde el límite sur hasta enfrente de Lebo-hamat; este es el lado occidental.
Ezequiel 47:22 La sortearéis como heredad entre vosotros y entre los forasteros que residen en medio de vosotros y que hayan engendrado hijos entre vosotros. Y serán para vosotros como nativos entre los hijos de Israel; se les sorteará herencia con vosotros entre las tribus de Israel.