Ezequiel 8:15
<< Ezequiel 8:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? Aún verás mayores abominaciones que éstas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y me dijo: "¿Has visto, hijo de hombre? Aún verás mayores abominaciones que éstas."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Luego me dijo: ¿No ves hijo de hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas.

Reina Valera (1909)
Luego me dijo: ¿No ves, hijo del hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y me dijo: ¿No ves, hijo de hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas.

יחזקאל 8:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלַי הֲרָאִיתָ בֶן־אָדָם עֹוד תָּשׁוּב תִּרְאֶה תֹּועֵבֹות גְּדֹלֹות מֵאֵלֶּה׃

Ezekiel 8:15 New American Standard Bible (© 1995)
He said to me, "Do you see this, son of man? Yet you will see still greater abominations than these."


Ezequiel 8:14 Entonces me llevó a la entrada de la puerta de la casa del SEÑOR que está al norte; y he aquí, había allí mujeres sentadas llorando a Tamuz.
Ezequiel 8:16 Entonces me llevó al atrio interior de la casa del SEÑOR. Y he aquí, a la entrada del templo del SEÑOR, entre el pórtico y el altar, había unos veinticinco hombres de espaldas al templo del SEÑOR y de cara al oriente, y se postraban hacia el oriente, hacia el sol.