Esdras 5:7
<< Esdras 5:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Le enviaron un informe que estaba escrito así: Al rey Darío, toda paz.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Le enviaron un informe que estaba escrito así: "Al rey Darío, toda paz.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Le enviaron una carta, en la que estaba escrito de esta manera: Al rey Darío toda paz.

Reina Valera (1909)
Enviáronle carta, y de esta manera estaba escrito en ella. Al rey Darío toda paz.

Sagradas Escrituras (1569)
Le enviaron carta, y de esta manera estaba escrito en ella. Al rey Darío toda paz.

עזרא 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּתְגָמָא שְׁלַחוּ עֲלֹוהִי וְכִדְנָה כְּתִיב בְּגַוֵּהּ לְדָרְיָוֶשׁ מַלְכָּא שְׁלָמָא כֹלָּא׃ ס

Ezra 5:7 New American Standard Bible (© 1995)
They sent a report to him in which it was written thus: "To Darius the king, all peace.


Esdras 5:6 Esta es la copia de la carta que Tatnai, gobernador de la provincia al otro lado del río, y Setar-boznai y sus compañeros los oficiales que estaban al otro lado del río, enviaron al rey Darío.
Esdras 5:8 Sepa el rey que hemos ido a la provincia de Judá, a la casa del gran Dios, que está siendo edificada con piedras enormes y vigas empotradas en las paredes; y esta obra se adelanta con gran esmero y prospera en sus manos.