Génesis 1:4
<< Génesis 1:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Dios vio que la luz era buena; y Dios separó la luz de las tinieblas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y vio Dios que la luz era buena y separó Dios la luz de las tinieblas.

Reina Valera (1909)
Y vió Dios que la luz era buena: y apartó Dios la luz de las tinieblas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vio Dios que la luz era buena; y apartó Dios a la luz de las tinieblas.

בראשית 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאֹור כִּי־טֹוב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאֹור וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃

Genesis 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.

Salmos 145:9 El SEÑOR es bueno para con todos, y su compasión, sobre todas sus obras.
Salmos 145:10 SEÑOR, tus obras todas te darán gracias, y tus santos te bendecirán.
Isaías 45:7 el que forma la luz y crea las tinieblas, el que causa bienestar y crea calamidades, yo soy el SEÑOR, el que hace todo esto.