Génesis 19:27
<< Génesis 19:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Abraham se levantó muy de mañana, y fue al sitio donde había estado delante del SEÑOR;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Abraham se levantó muy de mañana, y fue al sitio donde había estado delante del SEÑOR.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:

Reina Valera (1909)
Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:

Sagradas Escrituras (1569)
Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante del SEÑOR.

בראשית 19:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר אֶל־הַמָּקֹום אֲשֶׁר־עָמַד שָׁם אֶת־פְּנֵי יְהוָה׃

Genesis 19:27 New American Standard Bible (© 1995)
Now Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;

Génesis 18:22 Y se apartaron de allí los hombres y fueron hacia Sodoma, mientras Abraham estaba todavía de pie delante del SEÑOR.
Génesis 19:28 y dirigió la vista hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la tierra del valle y miró; y he aquí, el humo ascendía de la tierra como el humo de un horno.