Génesis 23:12
<< Génesis 23:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Abraham se inclinó delante del pueblo de aquella tierra,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Abraham se inclinó delante del pueblo de aquella tierra,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Abraham se inclinó delante del pueblo de la tierra.

Reina Valera (1909)
Y Abraham se inclinó delante del pueblo de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Abraham se inclinó delante del pueblo de la tierra.

בראשית 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁתַּחוּ אַבְרָהָם לִפְנֵי עַם הָאָרֶץ׃

Genesis 23:12 New American Standard Bible (© 1995)
And Abraham bowed before the people of the land.

Génesis 23:11 No, señor mío, escúchame; te doy el campo y te doy la cueva que está en él. A la vista de los hijos de mi pueblo te lo doy; sepulta a tu difunta.
Génesis 23:13 y habló a Efrón a oídos del pueblo de aquella tierra, diciendo: Te ruego que me oigas; te daré el precio del campo; acépta lo de mí, para que pueda sepultar allí a mi difunta.