Génesis 24:24
<< Génesis 24:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ella le respondió: Soy hija de Betuel, el hijo que Milca dio a luz a Nacor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ella le respondió: "Soy hija de Betuel, el hijo que Milca dio a Nacor."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ella respondió: Soy hija de Betuel, hijo de Milca, el cual ella dio a luz a Nacor.

Reina Valera (1909)
Y ella respondió: Soy hija de Bethuel, hijo de Milca, el cual parió ella á Nachôr.

Sagradas Escrituras (1569)
Y ella respondió: Soy hija de Betuel, hijo de Milca, el cual dio a luz ella a Nacor.

בראשית 24:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּאמֶר אֵלָיו בַּת־בְּתוּאֵל אָנֹכִי בֶּן־מִלְכָּה אֲשֶׁר יָלְדָה לְנָחֹור׃

Genesis 24:24 New American Standard Bible (© 1995)
She said to him, "I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, whom she bore to Nahor."

Génesis 24:15 Y sucedió que antes de haber terminado de hablar, he aquí que Rebeca, hija de Betuel, hijo de Milca, mujer de Nacor, hermano de Abraham, salió con el cántaro sobre su hombro.
Génesis 24:23 y dijo: ¿De quién eres hija? Dime, te ruego, ¿hay en la casa de tu padre lugar para hospedarnos?
Génesis 24:25 Y le dijo además: Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse.
Génesis 24:47 Entonces le pregunté: ``¿De quién eres hija? Y ella contestó: ``Hija de Betuel, hijo de Nacor, que le dio a luz Milca; y puse el anillo en su nariz, y los brazaletes en sus manos.
Génesis 29:5 Entonces les dijo: ¿Conocéis a Labán, hijo de Nacor? Y ellos respondieron: Lo conocemos.