Génesis 32:21
<< Génesis 32:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El presente pasó, pues, delante de él, y él durmió aquella noche en el campamento.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El presente pasó, pues, delante de él, y Jacob durmió aquella noche en el campamento.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y pasó el presente delante de él; y él durmió aquella noche en el campamento.

Reina Valera (1909)
Y pasó el presente delante de él; y él durmió aquella noche en el campamento.

Sagradas Escrituras (1569)
Y pasó el presente delante de él; y él durmió aquella noche en el real.

בראשית 32:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּעֲבֹר הַמִּנְחָה עַל־פָּנָיו וְהוּא לָן בַּלַּיְלָה־הַהוּא בַּמַּחֲנֶה׃

Genesis 32:21 New American Standard Bible (© 1995)
So the present passed on before him, while he himself spent that night in the camp.

Génesis 32:20 y diréis: ``He aquí, tu siervo Jacob también viene detrás de nosotros. Pues dijo: Lo apaciguaré con el presente que va delante de mí. Y después veré su rostro; quizá me acepte.
Génesis 32:22 Y aquella misma noche se levantó, y tomó a sus dos mujeres, a sus dos siervas y a sus once hijos, y cruzó el vado de Jaboc.