La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Jacob volvió de Padán Aram Dios se le apareció de nuevo, y lo bendijo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y se apareció otra vez Dios a Jacob, cuando se había vuelto de Padan-aram, y le bendijo.

Reina Valera (1909)
Y aparecióse otra vez Dios á Jacob, cuando se había vuelto de Padan-aram, y bendíjole.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se apareció otra vez Dios a Jacob, cuando se había vuelto de Padan-aram, y le bendijo.

בראשית 35:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרָא אֱלֹהִים אֶל־יַעֲקֹב עֹוד בְּבֹאֹו מִפַּדַּן אֲרָם וַיְבָרֶךְ אֹתֹו׃