La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Faraón dijo a José: "En mi sueño yo estaba de pie a la orilla del Nilo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces Faraón dijo a José: En mi sueño me parecía que estaba a la orilla del río;

Reina Valera (1909)
Entonces Faraón dijo á José: En mi sueño parecíame que estaba á la orilla del río:

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces el Faraón dijo a José: En mi sueño, he aquí, que estaba a la orilla del río;

בראשית 41:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְדַבֵּר פַּרְעֹה אֶל־יֹוסֵף בַּחֲלֹמִי הִנְנִי עֹמֵד עַל־שְׂפַת הַיְאֹר׃