Génesis 41:32
<< Génesis 41:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y en cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, quiere decir que el asunto está determinado por Dios, y Dios lo hará pronto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"En cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, quiere decir que el asunto está determinado por Dios, y que Dios lo hará pronto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el suceder el sueño a Faraón dos veces, significa que la cosa es firme de parte de Dios, y que Dios se apresura a hacerla.

Reina Valera (1909)
Y el suceder el sueño á Faraón dos veces, significa que la cosa es firme de parte de Dios, y que Dios se apresura á hacerla.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el suceder el sueño al Faraón dos veces, significa que la cosa es firme de parte de Dios, y que Dios se apresura a hacerla.

בראשית 41:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַל הִשָּׁנֹות הַחֲלֹום אֶל־פַּרְעֹה פַּעֲמָיִם כִּי־נָכֹון הַדָּבָר מֵעִם הָאֱלֹהִים וּמְמַהֵר הָאֱלֹהִים לַעֲשֹׂתֹו׃

Genesis 41:32 New American Standard Bible (© 1995)
"Now as for the repeating of the dream to Pharaoh twice, it means that the matter is determined by God, and God will quickly bring it about.


Génesis 41:25 Entonces José dijo a Faraón: Los dos sueños de Faraón son uno; Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer.
Génesis 41:28 Esto es lo que he dicho a Faraón: Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer.
Génesis 41:31 Y no se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que vendrá, que será muy severa.
Daniel 2:45 tal como viste que una piedra fue cortada del monte sin ayuda de manos y que desmenuzó el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro. El gran Dios ha hecho saber al rey lo que sucederá en el futuro. Así, pues, el sueño es verdadero y la interpretación fiel.