Génesis 9:24
<< Génesis 9:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando Noé despertó de su embriaguez, y supo lo que su hijo menor le había hecho,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Noé despertó de su embriaguez, y supo lo que su hijo menor le había hecho,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven;

Reina Valera (1909)
Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven;

Sagradas Escrituras (1569)
Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven;

בראשית 9:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּיקֶץ נֹחַ מִיֵּינֹו וַיֵּדַע אֵת אֲשֶׁר־עָשָׂה־לֹו בְּנֹו הַקָּטָן׃

Genesis 9:24 New American Standard Bible (© 1995)
When Noah awoke from his wine, he knew what his youngest son had done to him.


Génesis 9:23 Entonces Sem y Jafet tomaron un manto, lo pusieron sobre sus hombros, y caminando hacia atrás cubrieron la desnudez de su padre; y sus rostros estaban vueltos, y no vieron la desnudez de su padre.
Génesis 9:25 dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será para sus hermanos.