Hebreos 1:4
<< Hebreos 1:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
siendo mucho mejor que los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
siendo mucho mejor (llegando a ser superior a) los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
hecho tanto más superior que los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.

Reina Valera (1909)
Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
hecho tanto más excelente que los ángeles, por cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσῳ διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα.

Hebrews 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
having become as much better than the angels, as He has inherited a more excellent name than they.

Efesios 1:21 muy por encima de todo principado, autoridad, poder, dominio y de todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo sino también en el venidero.
Hebreos 12:17 Porque sabéis que aun después, cuando quiso heredar la bendición, fue rechazado, pues no halló ocasión para el arrepentimiento, aunque la buscó con lágrimas.