Hebreos 7:18
<< Hebreos 7:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque ciertamente, queda anulado el mandamiento anterior por ser débil e inútil

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ciertamente, queda anulado el mandamiento anterior por ser débil e inútil

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque ciertamente el mandamiento precedente es abrogado por su debilidad e ineficacia.

Reina Valera (1909)
El mandamiento precedente, cierto se abroga por su flaqueza é inutilidad;

Sagradas Escrituras (1569)
El mandamiento precedente, cierto queda abolido por su flaqueza e inutilidad;

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές—

Hebrews 7:18 New American Standard Bible (© 1995)
For, on the one hand, there is a setting aside of a former commandment because of its weakness and uselessness


Romanos 8:3 Pues lo que la ley no pudo hacer, ya que era débil por causa de la carne, Dios lo hizo : enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y como ofrenda por el pecado, condenó al pecado en la carne,
Gálatas 3:21 ¿Es entonces la ley contraria a las promesas de Dios? ¡De ningún modo! Porque si se hubiera dado una ley capaz de impartir vida, entonces la justicia ciertamente hubiera dependido de la ley.
Hebreos 7:11 Ahora bien, si la perfección era por medio del sacerdocio levítico (pues sobre esa base recibió el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y no designado según el orden de Aarón?