Oseas 1:8
<< Oseas 1:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Después de haber destetado a Lo-ruhamá, ella concibió y dio a luz un hijo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Después de haber destetado a Lo Ruhamá, ella concibió y dio a luz un hijo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.

Reina Valera (1909)
Y después de haber destetado á Lo-ruhama, concibió y parió un hijo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.

הושע 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּגְמֹל אֶת־לֹא רֻחָמָה וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן׃

Hosea 1:8 New American Standard Bible (© 1995)
When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son.


Oseas 1:6 Ella concibió otra vez y dio a luz una hija. Y el Señor le dijo: Ponle por nombre Lo-ruhamá, porque ya no me compadeceré de la casa de Israel, pues no los perdonaré jamás.
Oseas 1:7 Pero me compadeceré de la casa de Judá y los salvaré por el SEÑOR su Dios; y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni jinetes.
Oseas 1:9 Y el Señor dijo: Ponle por nombre Lo-ammí, porque vosotros no sois mi pueblo y yo no soy vuestro Dios.