Oseas 11:5
<< Oseas 11:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No volverán a la tierra de Egipto, sino que Asiria será su rey, porque rehusaron volver a mí .

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No volverán a la tierra de Egipto, Sino que Asiria será su rey, Porque rehusaron volver a Mí .

Reina Valera Gómez (© 2010)
No volverá a la tierra de Egipto, sino que el asirio será su rey, porque no se quisieron convertir.

Reina Valera (1909)
No tornará á tierra de Egipto, antes el mismo Assur será su rey, porque no se quisieron convertir.

Sagradas Escrituras (1569)
No tornará a tierra de Egipto, antes el mismo Assur será su rey, porque no se quisieron convertir.

הושע 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא יָשׁוּב אֶל־אֶרֶץ מִצְרַיִם וְאַשּׁוּר הוּא מַלְכֹּו כִּי מֵאֲנוּ לָשׁוּב׃

Hosea 11:5 New American Standard Bible (© 1995)
They will not return to the land of Egypt; But Assyria-- he will be their king Because they refused to return to Me.


Deuteronomio 17:16 Además, el rey no tendrá muchos caballos, ni hará que el pueblo vuelva a Egipto para tener muchos caballos, pues el SEÑOR te ha dicho: ``Jamás volveréis por ese camino.
Oseas 7:16 Se vuelven, pero no hacia lo alto, son como un arco engañoso. Sus príncipes caerán a espada por la insolencia de sus lenguas; esto será su escarnio en la tierra de Egipto.
Oseas 10:6 También el becerro será llevado a Asiria como tributo al rey Jareb; Efraín se cubrirá de vergüenza, e Israel se avergonzará de su consejo.