Oseas 4:7
<< Oseas 4:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuanto más se multiplicaron, más pecaron contra mí; cambiaré, pues, su gloria en afrenta.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuanto más se multiplicaron, más pecaron contra Mí; Cambiaré, pues, su gloria en afrenta.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Conforme a su grandeza así pecaron contra mí; por tanto, cambiaré su honra en afrenta.

Reina Valera (1909)
Conforme á su grandeza así pecaron contra mí: trocaré su honra en afrenta.

Sagradas Escrituras (1569)
Conforme a su grandeza así pecaron contra mí; yo pues, también cambiaré su honra en afrenta.

הושע 4:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּרֻבָּם כֵּן חָטְאוּ־לִי כְּבֹודָם בְּקָלֹון אָמִיר׃

Hosea 4:7 New American Standard Bible (© 1995)
The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.


Oseas 9:11 Como un ave volará de Efraín su gloria: no habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.
Oseas 10:1 Israel es un viñedo frondoso, dando fruto para sí mismo; según la abundancia de su fruto, así multiplicaba los altares; cuanto más rica era su tierra, más hermosos hacían sus pilares sagrados .
Oseas 10:6 También el becerro será llevado a Asiria como tributo al rey Jareb; Efraín se cubrirá de vergüenza, e Israel se avergonzará de su consejo.
Oseas 13:6 Cuando comían sus pastos, se saciaron, y al estar saciados, se ensoberbeció su corazón; por tanto, se olvidaron de mí.
Habacuc 2:16 Serás saciado de deshonra más que de gloria. Bebe tú también y muestra tu desnudez. Se volverá sobre ti el cáliz de la diestra del SEÑOR, y la ignominia sobre tu gloria.