Oseas 5:11
<< Oseas 5:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Efraín está oprimido, quebrantado en juicio, porque insistía en seguir mandato de hombre .

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Efraín está oprimido, quebrantado por el juicio, Porque insistía en seguir mandato de hombre .

Reina Valera Gómez (© 2010)
Efraín es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de mandatos de hombres.

Reina Valera (1909)
Ephraim es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de mandamientos.

Sagradas Escrituras (1569)
Efraín es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de mandamientos.

הושע 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָשׁוּק אֶפְרַיִם רְצוּץ מִשְׁפָּט כִּי הֹואִיל הָלַךְ אַחֲרֵי־צָו׃

Hosea 5:11 New American Standard Bible (© 1995)
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, Because he was determined to follow man's command.


Deuteronomio 28:33 Un pueblo que no conoces comerá el producto de tu suelo y de todo tu trabajo, y no serás más que un pueblo oprimido y quebrantado todos los días.
Oseas 9:16 Efraín está herido, su raíz está seca; no darán más fruto. Aunque den a luz, yo mataré el fruto de su vientre.
Miqueas 6:16 Han sido guardados los estatutos de Omri y todas las obras de la casa de Acab, y andas en sus consejos. Por tanto te entregaré a la destrucción, y a tus habitantes para burla, y soportaréis el oprobio de mi pueblo.