Oseas 7:8
<< Oseas 7:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Efraín se mezcla con las naciones; Efraín es como una torta no volteada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Efraín se mezcla con las naciones; Efraín es como una torta no volteada.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Efraín se mezcló con los pueblos; Efraín es torta no volteada.

Reina Valera (1909)
Ephraim se envolvió con los pueblos; Ephraim fué torta no vuelta.

Sagradas Escrituras (1569)
Efraín se envolvió con los pueblos; Efraín fue torta no vuelta.

הושע 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶפְרַיִם בָּעַמִּים הוּא יִתְבֹּולָל אֶפְרַיִם הָיָה עֻגָה בְּלִי הֲפוּכָה׃

Hosea 7:8 New American Standard Bible (© 1995)
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.

Salmos 106:35 sino que se mezclaron con las naciones, aprendieron sus costumbres,
Oseas 7:9 Devoran extranjeros su fuerza, y él no lo sabe; también tiene cabellos canos, y él no lo sabe.