Isaías 11:8
<< Isaías 11:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El niño de pecho jugará junto a la cueva de la cobra, y el niño destetado extenderá su mano sobre la guarida de la víbora.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El niño de pecho jugará junto a la cueva de la cobra, Y el niño destetado extenderá su mano sobre la guarida de la víbora.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el niño de pecho jugará sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna de la serpiente.

Reina Valera (1909)
Y el niño de teta se entretendrá sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el niño jugará sobre la cueva del áspid; y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.

ישעה 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשִׁעֲשַׁע יֹונֵק עַל־חֻר פָּתֶן וְעַל מְאוּרַת צִפְעֹונִי גָּמוּל יָדֹו הָדָה׃

Isaiah 11:8 New American Standard Bible (© 1995)
The nursing child will play by the hole of the cobra, And the weaned child will put his hand on the viper's den.

Proverbios 23:32 pero al final como serpiente muerde, y como víbora pica.
Isaías 11:7 La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas, y el león, como el buey, comerá paja.
Isaías 11:9 No dañarán ni destruirán en todo mi santo monte, porque la tierra estará llena del conocimiento del SEÑOR como las aguas cubren el mar.
Isaías 14:29 No te alegres, toda tú, Filistea, porque la vara que te hirió esté quebrada; pues de la raíz de la serpiente saldrá una víbora, y su fruto será serpiente voladora.