Isaías 23:2
<< Isaías 23:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Callad, moradores de la costa, mercaderes de Sidón; tus mensajeros cruzaron el mar,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Callen, moradores de la costa, Mercaderes de Sidón. Tus mensajeros cruzaron el mar,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Callad, moradores de la isla, mercaderes de Sidón, que pasando el mar te abastecían.

Reina Valera (1909)
Callad, moradores de la isla, mercader de Sidón, que pasando la mar te henchían.

Sagradas Escrituras (1569)
Callad, moradores de la isla, mercader de Sidón, que pasando el mar te abastecían.

ישעה 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּמּוּ יֹשְׁבֵי אִי סֹחֵר צִידֹון עֹבֵר יָם מִלְאוּךְ׃

Isaiah 23:2 New American Standard Bible (© 1995)
Be silent, you inhabitants of the coastland, You merchants of Sidon; Your messengers crossed the sea


Isaías 47:5 Siéntate en silencio y entra en las tinieblas, hija de los caldeos, porque nunca más te llamarán soberana de reinos.
Ezequiel 28:21 Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, profetiza contra ella,