Jeremías 11:2
<< Jeremías 11:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Oíd las palabras de este pacto, y decidlas a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Oigan las palabras de este pacto, y díganlas a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Oíd las palabras de este pacto, y hablad a todo varón de Judá, y a todo morador de Jerusalén.

Reina Valera (1909)
Oid las palabras de este pacto, y hablad á todo varón de Judá, y á todo morador de Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569)
Oíd las palabras de este Pacto, y hablad a todo varón de Judá, y a todo morador de Jerusalén.

ירמיה 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁמְעוּ אֶת־דִּבְרֵי הַבְּרִית הַזֹּאת וְדִבַּרְתָּם אֶל־אִישׁ יְהוּדָה וְעַל־יֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִָם׃

Jeremiah 11:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem;

Éxodo 19:5 ``Ahora pues, si en verdad escucháis mi voz y guardáis mi pacto, seréis mi especial tesoro entre todos los pueblos, porque mía es toda la tierra;
Jeremías 11:1 La palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR, diciendo:
Jeremías 11:6 Y el SEÑOR me dijo: Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: ``Oíd las palabras de este pacto y cumplidlas.