Jeremías 18:3
<< Jeremías 18:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces descendí a casa del alfarero, y he aquí, estaba allí haciendo un trabajo sobre la rueda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces descendí a la casa del alfarero, y allí estaba él, haciendo un trabajo sobre la rueda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él hacía una obra sobre la rueda.

Reina Valera (1909)
Y descendí á casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre la rueda.

Sagradas Escrituras (1569)
Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre una rueda.

ירמיה 18:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֵרֵד בֵּית הַיֹּוצֵר [וְהִנֵּהוּ כ] (וְהִנֵּה ־הוּא ק) עֹשֶׂה מְלָאכָה עַל־הָאָבְנָיִם׃

Jeremiah 18:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then I went down to the potter's house, and there he was, making something on the wheel.

Jeremías 18:2 Levántate y desciende a la casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras.
Jeremías 18:4 Y la vasija de barro que estaba haciendo se echó a perder en la mano del alfarero; así que volvió a hacer de ella otra vasija, según le pareció mejor al alfarero hacer la.