Jeremías 23:21
<< Jeremías 23:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo no envié a esos profetas, pero ellos corrieron; no les hablé, mas ellos profetizaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo no envié a esos profetas, Pero ellos corrieron; No les hablé, Mas ellos profetizaron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Yo no envié aquellos profetas, pero ellos corrieron; yo no les hablé, mas ellos profetizaron.

Reina Valera (1909)
No envié yo aquellos profetas, y ellos corrían: yo no les hablé, y ellos profetizaban.

Sagradas Escrituras (1569)
No envié yo a aquellos profetas, y ellos corrían; yo no les hablé, y ellos profetizaban.

ירמיה 23:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־שָׁלַחְתִּי אֶת־הַנְּבִאִים וְהֵם רָצוּ לֹא־דִבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם וְהֵם נִבָּאוּ׃

Jeremiah 23:21 New American Standard Bible (© 1995)
"I did not send these prophets, But they ran. I did not speak to them, But they prophesied.


Jeremías 14:14 Entonces el SEÑOR me dijo: Mentira profetizan los profetas en mi nombre. Yo no los he enviado, ni les he dado órdenes, ni les he hablado; visión falsa, adivinación, vanidad y engaño de sus corazones ellos os profetizan.
Jeremías 23:32 He aquí, estoy contra los que profetizan sueños falsos--declara el SEÑOR-- y los cuentan y hacen errar a mi pueblo con sus mentiras y sus presunciones, cuando yo no los envié ni les di órdenes, ni son de provecho alguno para este pueblo--declara el SEÑOR.
Jeremías 27:14 No escuchéis, pues, las palabras de los profetas que os hablan, diciendo: ``No serviréis al rey de Babilonia, porque os profetizan mentira.
Jeremías 27:15 Yo no los he enviado--declara el SEÑOR-- y ellos profetizan mentira en mi nombre, para que yo os expulse y perezcáis vosotros y los profetas que os profetizan.
Jeremías 29:8 Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``No os engañen vuestros profetas que están en medio de vosotros, ni vuestros adivinos, ni escuchéis los sueños que sueñan.