Jeremías 23:37
<< Jeremías 23:37 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Así dirás al profeta: ``¿Qué te ha respondido el SEÑOR? ¿Qué ha hablado el SEÑOR?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Jeremías, así dirás al profeta: '¿Qué te ha respondido el SEÑOR? ¿Qué ha hablado el SEÑOR?'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Así dirás al profeta: ¿Qué te respondió Jehová, y qué habló Jehová?

Reina Valera (1909)
Así dirás al profeta: ¿Qué te respondió Jehová, y qué habló Jehová?

Sagradas Escrituras (1569)
Así dirás al profeta: ¿Qué te respondió el SEÑOR, y qué habló el SEÑOR?

ירמיה 23:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּה תֹאמַר אֶל־הַנָּבִיא מֶה־עָנָךְ יְהוָה וּמַה־דִּבֶּר יְהוָה׃

Jeremiah 23:37 New American Standard Bible (© 1995)
"Thus you will say to that prophet, 'What has the LORD answered you?' and, 'What has the LORD spoken?'


Jeremías 23:36 Y no os acordaréis más de la profecía del SEÑOR, porque la palabra de cada uno le será por profecía, pues habéis pervertido las palabras del Dios viviente, del SEÑOR de los ejércitos, nuestro Dios.
Jeremías 23:38 Pero si decís: ``¡Profecía del SEÑOR!, entonces así dice el SEÑOR: ``Por cuanto habéis dicho esta palabra: `¡Profecía del SEÑOR!', habiendo yo enviado a deciros: `No digáis: ``¡Profecía del SEÑOR!',