Jeremías 29:5
<< Jeremías 29:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Edificad casas y habitad las, plantad huertos y comed su fruto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Edifiquen casas y habítenlas, planten huertos y coman de su fruto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Edificad casas, y morad; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos;

Reina Valera (1909)
Edificad casas, y morad; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos;

Sagradas Escrituras (1569)
Edificad casas, y morad; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos;

ירמיה 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנוּ בָתִּים וְשֵׁבוּ וְנִטְעוּ גַנֹּות וְאִכְלוּ אֶת־פִּרְיָן׃

Jeremiah 29:5 New American Standard Bible (© 1995)
Build houses and live in them; and plant gardens and eat their produce.

Jeremías 29:28 `Porque él nos ha enviado un mensaje a Babilonia, diciendo: `` El destierro será largo; edificad casas y habitad las, plantad huertos y comed su fruto.'
Jeremías 29:6 ``Tomad mujeres y engendrad hijos e hijas, tomad mujeres para vuestros hijos y dad vuestras hijas a maridos para que den a luz hijos e hijas, y multiplicaos allí y no disminuyáis.