Jeremías 30:13
<< Jeremías 30:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No hay quien defienda tu causa; para una llaga hay cura, pero no hay mejoría para ti.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No hay quien defienda tu causa; No hay cura para tu llaga, No hay mejoría para ti.

Reina Valera Gómez (© 2010)
No hay quien defienda tu causa para que seas sanado; no hay para ti medicina eficaz.

Reina Valera (1909)
No hay quien juzgue tu causa para salud: no hay para ti eficaces medicamentos.

Sagradas Escrituras (1569)
No hay quien juzgue tu causa para salud; no hay para ti cura ni medicinas.

ירמיה 30:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵין־דָּן דִּינֵךְ לְמָזֹור רְפֻאֹות תְּעָלָה אֵין לָךְ׃

Jeremiah 30:13 New American Standard Bible (© 1995)
There is no one to plead your cause; No healing for your sore, No recovery for you.


Jeremías 6:7 Como un pozo mantiene frescas sus aguas, así ella mantiene fresca su maldad. En ella se oyen violencia y destrucción; ante mí hay de continuo enfermedades y heridas.
Jeremías 8:22 ¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no se ha restablecido la salud de la hija de mi pueblo?
Jeremías 14:19 ¿Has desechado por completo a Judá, o ha aborrecido tu alma a Sion? ¿Por qué nos has herido sin que haya curación para nosotros? Esperábamos paz, y no hubo bien alguno; tiempo de curación, y he aquí, terror.
Jeremías 46:11 Sube a Galaad y consigue bálsamo, virgen, hija de Egipto. En vano has multiplicado los remedios; no hay curación para ti.
Ezequiel 30:21 Hijo de hombre, he quebrado el brazo de Faraón, rey de Egipto, y he aquí, no ha sido vendado para curarlo, ni ligado con vendas de modo que cobre fuerzas para empuñar la espada.