Jeremías 32:22
<< Jeremías 32:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y les diste esta tierra, que habías jurado dar a sus padres, tierra que mana leche y miel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y les diste esta tierra, que habías jurado dar a sus padres, tierra que mana leche y miel.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y les diste esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la darías, tierra que fluye leche y miel;

Reina Valera (1909)
Y dísteles esta tierra, de la cual juraste á sus padres que se la darías, tierra que mana leche y miel:

Sagradas Escrituras (1569)
y les diste esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la darías, tierra que mana leche y miel;

ירמיה 32:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּתֵּן לָהֶם אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת אֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבֹותָם לָתֵת לָהֶם אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ׃

Jeremiah 32:22 New American Standard Bible (© 1995)
and gave them this land, which You swore to their forefathers to give them, a land flowing with milk and honey.


Éxodo 3:8 Y he descendido para librarlos de mano de los egipcios, y para sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel, al lugar de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los ferezeos, de los heveos y de los jebuseos.
Éxodo 3:17 `Y he dicho: Os sacaré de la aflicción de Egipto a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo, a una tierra que mana leche y miel.'
Éxodo 13:5 Y será que cuando el SEÑOR te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que mana leche y miel, celebrarás esta ceremonia en este mes.
Deuteronomio 1:8 ``Mirad, he puesto la tierra delante de vosotros; entrad y tomad posesión de la tierra que el SEÑOR juró dar a vuestros padres Abraham, Isaac y Jacob, a ellos y a su descendencia después de ellos.
Salmos 105:9 del pacto que hizo con Abraham, y de su juramento a Isaac.
Jeremías 11:5 para confirmar el juramento que juré a vuestros padres, de darles una tierra que mana leche y miel, como lo es hoy.' Entonces respondí y dije: Amén, SEÑOR.
Ezequiel 20:6 aquel día les juré que los sacaría de la tierra de Egipto a una tierra que yo había escogido para ellos, que mana leche y miel y que es la más hermosa de todas las tierras.