Jeremías 36:15
<< Jeremías 36:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y le dijeron: Siéntate ahora, y léenoslo. Y Baruc se lo leyó.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y le dijeron: "Siéntate ahora, y léenoslo." Y Baruc se lo leyó.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo a nuestros oídos. Y leyó Baruc a sus oídos.

Reina Valera (1909)
Y dijéronle: Siéntate ahora, y léelo en nuestros oídos. Y leyó Baruch en sus oídos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo en nuestros oídos. Y leyó Baruc a sus oídos.

ירמיה 36:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו שֵׁב נָא וּקְרָאֶנָּה בְּאָזְנֵינוּ וַיִּקְרָא בָרוּךְ בְּאָזְנֵיהֶם׃

Jeremiah 36:15 New American Standard Bible (© 1995)
They said to him, "Sit down, please, and read it to us." So Baruch read it to them.

Jeremías 36:21 Entonces envió el rey a Jehudí a buscar el rollo, y éste lo tomó de la cámara del escriba Elisama. Y Jehudí lo leyó al rey y a todos los oficiales que estaban junto al rey.
Jeremías 36:16 Y sucedió que cuando oyeron todas las palabras, se miraron unos a otros atemorizados, y dijeron a Baruc: Ciertamente haremos saber al rey todas estas palabras.