Jeremías 36:22
<< Jeremías 36:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el rey estaba sentado en la casa de invierno (era el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El rey estaba sentado en la casa de invierno (en el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

Reina Valera (1909)
Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

Sagradas Escrituras (1569)
Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

ירמיה 36:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַמֶּלֶךְ יֹושֵׁב בֵּית הַחֹרֶף בַּחֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי וְאֶת־הָאָח לְפָנָיו מְבֹעָרֶת׃

Jeremiah 36:22 New American Standard Bible (© 1995)
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, with a fire burning in the brazier before him.

Jueces 3:20 Aod vino a él cuando estaba sentado solo en su sala de verano. Y Aod dijo: Tengo un mensaje de Dios para ti. Y él se levantó de su silla.
Jeremías 36:9 Y en el año quinto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, proclamaron ayuno delante del SEÑOR a todo el pueblo en Jerusalén y a todo el pueblo que vino de las ciudades de Judá a Jerusalén.
Amós 3:15 Derribaré también la casa de invierno junto con la casa de verano; también perecerán las casas de marfil, y muchas casas serán destruidas --declara el SEÑOR.