Jeremías 39:17
<< Jeremías 39:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Pero yo te libraré en aquel día'--declara el SEÑOR-- `y no serás entregado en manos de los hombres que temes.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero Yo te libraré en aquel día," declara el SEÑOR, "y no serás entregado en manos de los hombres que temes.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas en aquel día yo te libraré, dice Jehová, y no serás entregado en mano de aquellos a quienes tú temes.

Reina Valera (1909)
Mas en aquel día yo te libraré, dice Jehová, y no serás entregado en mano de aquellos de quienes tú temes.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas en aquel día yo te libraré, dijo el SEÑOR, y no serás entregado en mano de aquellos de quienes tú temes.

ירמיה 39:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִצַּלְתִּיךָ בַיֹּום־הַהוּא נְאֻם־יְהוָה וְלֹא תִנָּתֵן בְּיַד הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־אַתָּה יָגֹור מִפְּנֵיהֶם׃

Jeremiah 39:17 New American Standard Bible (© 1995)
"But I will deliver you on that day," declares the LORD, "and you will not be given into the hand of the men whom you dread.

Salmos 41:1 Bienaventurado el que piensa en el pobre; en el día del mal el SEÑOR lo librará.
Salmos 41:2 El SEÑOR lo protegerá y lo mantendrá con vida, y será bienaventurado sobre la tierra; y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.
Salmos 50:15 e invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás.