Jeremías 46:15
<< Jeremías 46:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué han quedado postrados tus valientes? No se mantienen en pie porque el SEÑOR los ha derribado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Por qué han quedado postrados tus valientes? No se mantienen en pie porque el SEÑOR los ha derribado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Por qué han sido derribados tus valientes? No pudieron permanecer, porque Jehová los empujó.

Reina Valera (1909)
¿Por qué ha sido derribado tu fuerte? no se pudo tener, porque Jehová lo rempujó.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué ha sido derribado tu fuerte? No se pudo tener, porque el SEÑOR lo empujó.

ירמיה 46:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַדּוּעַ נִסְחַף אַבִּירֶיךָ לֹא עָמַד כִּי יְהוָה הֲדָפֹו׃

Jeremiah 46:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Why have your mighty ones become prostrate? They do not stand because the LORD has thrust them down.


Salmos 18:14 Y envió sus saetas, y los dispersó, y muchos relámpagos, y los confundió.
Salmos 18:39 Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron.
Salmos 68:1 Levántese Dios; sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen.
Salmos 68:2 Como se disipa el humo, disípa los ; como la cera se derrite delante del fuego, así perezcan los impíos delante de Dios.
Isaías 66:15 Porque he aquí, el SEÑOR vendrá en fuego y sus carros como torbellino, para descargar con furor su ira y su reprensión con llamas de fuego.
Isaías 66:16 Porque el SEÑOR juzgará con fuego y con su espada a toda carne, y serán muchos los muertos del SEÑOR.
Jeremías 46:5 ¿Pero qué es lo que veo? Están aterrados, retroceden, y sus valientes están deshechos; en la huida buscan refugio sin mirar atrás. Hay terror por todas partes --declara el SEÑOR.