Jeremías 48:30
<< Jeremías 48:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo conozco su cólera--declara el SEÑOR-- pero es inútil; sus vanas jactancias nada consiguen.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo conozco su cólera," declara el SEÑOR "pero es inútil; Sus vanas jactancias nada consiguen.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no le aprovecharán.

Reina Valera (1909)
Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto: sus mentiras no han de aprovechar le.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle.

ירמיה 48:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲנִי יָדַעְתִּי נְאֻם־יְהוָה עֶבְרָתֹו וְלֹא־כֵן בַּדָּיו לֹא־כֵן עָשׂוּ׃

Jeremiah 48:30 New American Standard Bible (© 1995)
"I know his fury," declares the LORD, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing.


Isaías 16:6 Hemos oído del orgullo de Moab, un gran orgullo, de su arrogancia, de su altivez y de su furor; son falsas sus vanas jactancias.
Isaías 37:28 `Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.