Jeremías 51:32
<< Jeremías 51:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
también los vados han sido ocupados, y quemados a fuego los juncos, y los guerreros están aterrados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También los vados han sido ocupados, Y quemados a fuego los juncos, Y los guerreros están aterrados.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y los vados fueron tomados, y los juncos fueron quemados a fuego, y los hombres de guerra están aterrados.

Reina Valera (1909)
Y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados á fuego, y consternáronse los hombres de guerra.

Sagradas Escrituras (1569)
y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados a fuego, y se asombraron los hombres de guerra.

ירמיה 51:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַמַּעְבָּרֹות נִתְפָּשׂוּ וְאֶת־הָאֲגַמִּים שָׂרְפוּ בָאֵשׁ וְאַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה נִבְהָלוּ׃ ס

Jeremiah 51:32 New American Standard Bible (© 1995)
The fords also have been seized, And they have burned the marshes with fire, And the men of war are terrified.


Isaías 47:14 He aquí, ellos se han vuelto como rastrojo, el fuego los quema; no librarán sus vidas del poder de la llama. No habrá brasas para calentarse, ni lumbre ante la cual sentarse.
Jeremías 50:38 Sequía sobre sus aguas, y se secarán; porque es una tierra de ídolos, y se vuelven locos por sus horribles ídolos.
Jeremías 51:31 Un correo corre al encuentro de otro y un mensajero al encuentro de otro, para decirle al rey de Babilonia que su ciudad ha sido tomada de un extremo al otro;
Jeremías 51:33 Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: La hija de Babilonia es como una era al tiempo de ser hollada; dentro de poco, le llegará el tiempo de la siega.
Jeremías 52:7 se abrió brecha en la ciudad, y todos los hombres de guerra huyeron y salieron de la ciudad de noche por el camino de la puerta entre los dos muros que había junto al jardín del rey, a pesar de que los caldeos estaban alrededor de la ciudad, y se fueron por el camino del Arabá.