Job 12:8
<< Job 12:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
O habla a la tierra y que ella te instruya, y que los peces del mar te lo declaren.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
O habla a la tierra, y que ella te instruya, Y que los peces del mar te lo declaren.

Reina Valera Gómez (© 2010)
o habla a la tierra, y ella te enseñará; los peces del mar también te lo declararán.

Reina Valera (1909)
O habla á la tierra, que ella te enseñará; Los peces de la mar te lo declararán también.

Sagradas Escrituras (1569)
o habla a la tierra, que ella te enseñará; los peces del mar te lo declararán también .

איוב 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹו שִׂיחַ לָאָרֶץ וְתֹרֶךָּ וִיסַפְּרוּ לְךָ דְּגֵי הַיָּם׃

Job 12:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Or speak to the earth, and let it teach you; And let the fish of the sea declare to you.


Job 12:7 Y ahora pregunta a las bestias, y que ellas te instruyan, y a las aves de los cielos, y que ellas te informen.
Job 12:9 ¿Quién entre todos ellos no sabe que la mano del SEÑOR ha hecho esto,