Job 15:35
<< Job 15:35 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Conciben malicia, dan a luz iniquidad, y en su mente traman engaño.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Conciben malicia, dan a luz iniquidad, Y en su mente traman engaño."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Conciben maldad, y dan a luz iniquidad; y sus entrañas traman engaño.

Reina Valera (1909)
Concibieron dolor, y parieron iniquidad; Y las entradas de ellos meditan engaño.

Sagradas Escrituras (1569)
Concibieron dolor, y dieron a luz iniquidad; y las entrañas de ellos meditan engaño.

איוב 15:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָרֹה עָמָל וְיָלֹד אָוֶן וּבִטְנָם תָּכִין מִרְמָה׃ ס

Job 15:35 New American Standard Bible (© 1995)
"They conceive mischief and bring forth iniquity, And their mind prepares deception."


Santiago 1:15 Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado; y cuando el pecado es consumado, engendra la muerte.
Job 4:8 Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad y los que siembran aflicción, eso siegan.
Job 5:6 Porque la aflicción no viene del polvo, ni brota el infortunio de la tierra;
Job 16:1 Entonces respondió Job, y dijo:
Salmos 7:14 He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
Proverbios 24:2 porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan de hacer mal.
Isaías 59:4 No hay quien clame con justicia ni quien abogue con honestidad. Confían en la confusión, y hablan falsedades; conciben malicia, y dan a luz iniquidad.