La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Que sea estéril aquella noche, No entren en ella gritos de júbilo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
¡Oh que fuera aquella noche solitaria, que no viniera canción alguna en ella!

Reina Valera (1909)
Oh si fuere aquella noche solitaria, Que no viniera canción alguna en ella!

Sagradas Escrituras (1569)
¡Oh, si fuere aquella noche solitaria, que no viniera en ella canción!

איוב 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה הַלַּיְלָה הַהוּא יְהִי גַלְמוּד אַל־תָּבֹא רְנָנָה בֹו׃